جمعية المترجمين واللغويين المصريين

1.لماذا أنضم لجمعية المترجمين واللغويين المصريين؟
لأن جمعية المترجمين واللغويين المصريين هي:
• أول كيان يتعامل مع الترجمة بوصفها صنعة لها قواعد وأسس حرفية.
• أول جمعية مهنية تهتم بالمترجمين واللغويين في مصر ويمتد نشاطها لكل أقطار الوطن العربي.
• أول جمعية توفر فرص تدريب مجاني ومخفض لأعضائها.
• أول جمعية تسعى لرفع مستوى كفاءة المترجم واللغوي.
• أول جمعية وضعت ميثاق شرف لمهنة الترجمة.
• أول جمعية توفر الحماية القانونية والأدبية لأعضائها.
• أول كيان يوفر منظومة تدريب متكاملة في مختلف أفرع وفنون الترجمة واللغة
• أول جمعية توفر دورات تعليمية وتدريبية عبر الانترنت.
• أول كيان غير حكومي يحظى باهتمام واعتراف الجهات الدولية في مجال الترجمة.
• أول من طور منظومة احترافية لاعتماد المترجمين من خلال معايير دولية.
• أول جمعية تتبنى مشروعات الأعضاء وتوفر لها الدعم والانتشار.
• أول جمعية توفر فرص عمل حقيقية للأعضاء داخل وخارج مصر
• أول كيان يقوم بالترويج لأعضائه في الداخل والخارج
• أول كيان يطبق النظم الحديثة في تدريس الترجمة واللغات.
• أول من أنشأ منتديات تفاعلية متخصصة في علوم الترجمة واللغات.
• أول كيان يطرح مبادرة تأهيل شباب الجامعات للعمل في مجالي الترجمة واللغة.
• أكبر قاعدة بيانات للشركات العاملة في مجال الترجمة واللغة 200000 شركة.
• أول من وفر أكبر قاعدة بيانات للمترجمين واللغويين في العالم 100000 مترجم
• أول من طرح أكبر بوابة معرفية ومهنية تضم ستة منافذ رئيسية.
• أول من طرح أضخم مشروع لترجمة المؤلفات العربية إلى 20 لغة أجنبية.
• لأننا كيان يتطور وينمو وفق الأهداف والاحتياجات الفعلية لأعضائه.
لأنها تتيح لك:
• الاستفادة من الدراسات والأبحاث التي تقدمها الجمعية والمشاركة فيها.
• الاستفادة من الأنشطة التثقيفية والاجتماعية والمشاركة فيها
• الحصول على التخفيضات على المطبوعات والخدمات التي تعلن عنها الجمعية
• الاستفادة من ارتباط الجمعية بالمنظمات والمؤسسات الحكومية وغير الحكومية في الداخل والخارج.
• الاستفادة من البرامج التدريبية الحصرية التي تقدمها الجمعية لأعضائها مجاناً.
• الاستفادة من منشورات الجمعية ومطبوعاتها المشاركة فيها.
• الاستفادة من التعامل والتفاعل مع ما يزيد على 3000 عضو في مختلف تخصصات وأفرع الترجمة واللغة.
• التواصل المباشر مع أساتذة وخبراء في مجالي الترجمة واللغة.
• تلقي معلومات وأخبار حول أحدث الإصدارات وأهم الأحداث حول أنشطة الترجمة واللغة وفرص العمل
• حضور الفاعليات التي تقدمها الجمعية مجانا.
• اشتراك مجاني في موقع مجلة جسور – المجلة الدولية للغات والترجمة التي تصدرها الجمعية..
• الحصول على الاعتماد المهني للجمعية المعترف به رسمياً.
• إدراج بياناتك ضمن الدليل الخاص بالمترجمين واللغويين
• استخدام اسم وشعار الجمعية بوصفك عضو أو مترجم/ لغوي معتمد منها.
• الاستفادة من المراجع والمصادر والأدوات والبرمجيات التي توفرها الجمعية.
• للمزيد من المعلومات ندعوكم لزيارة بوابة الجمعية على الرابط
www.egytrans.org
http://www.etlaforums.com/new/index.php


للمزيد من المعلومات حول الاشتراك والاستفادة من الخدمات التي تقدمها الجمعية
يمكنكم زيارة المقر الإداري للجمعية
30 ش الحسين- من شارع مصدق- موزي لشارع محي الدين أبو العز- الدقي
تليفاكس: 37605917- 002 محمول: 0108540765 – 0103036820
مع تحيات جمعية المترجمين واللغويين المصريين
www.egytrans.org